現在は退職した工場長ロドニー・トリガーと現役の工場作業員テレサ・トライホーン、サリー・ノリス、リリー・マンディは、先週、手袋業界での合計勤務年数がほぼ200年に達したことを祝いました。この記念すべき機会を祝して、Dents本社にはThe Worshipful Company of Glovers Londonのマスターグローバー、ロドニー・ジャゲルマン氏が特別に訪問し、彼ら一人ひとりに長年勤続表彰を授与しました。素晴らしい功績です!

(ロンドンのThe Worshipful Company of Gloversのマスターグローバー、ロドニー・ジャゲルマン氏との授賞式)

(左から右へ:テレサ、サリー、ロドニー、リリー)
しかしながら、その日は複雑な感情が入り混じる日でもありました。5年間にわたりDentsチームにとって非常に貴重な存在であった工場長のロドニーに別れを告げたのです。以前はPittardsの従業員であったロドニーは、革産業に関する知識が豊富で、その人柄は皆に惜しまれます。彼の退職後の生活が素晴らしいものになることを願っています。